{"id":327,"date":"2018-03-20T08:44:44","date_gmt":"2018-03-20T08:44:44","guid":{"rendered":"https:\/\/minerva-online.pt\/2018\/03\/20\/preparar-um-ficheiro-impressao\/"},"modified":"2021-04-26T08:56:28","modified_gmt":"2021-04-26T08:56:28","slug":"preparar-um-ficheiro-impressao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/minerva-online.pt\/en\/preparar-um-ficheiro-impressao\/","title":{"rendered":"Como preparar um ficheiro para impress\u00e3o"},"content":{"rendered":"<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Preparar um ficheiro para impress\u00e3o pode ser f\u00e1cil e r\u00e1pido, se souber que elementos deve considerar. Consulte a nossa check-list e tenha resultados perfeitos!<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Se est\u00e1 a dar os primeiros passos em design gr\u00e1fico, certamente que a prepara\u00e7\u00e3o e envio de ficheiros para impress\u00e3o \u00e9 um dos aspetos mais preocupantes do seu trabalho.<\/p>\n\n\n\n<p>Sem d\u00favida que o seu layout ser\u00e1 de alta qualidade e muito criativo, mas isso de pouco valer\u00e1 se o resultado impresso for menos que perfeito. E, infelizmente, n\u00e3o existe \u201cctrl-z\u201d quando recebe o seu trabalho final.<\/p>\n\n\n\n<p>Acresce ainda o facto de que este aspeto n\u00e3o \u00e9 muito aprofundado no ensino superior, o que faz com que se possa sentir menos confiante.<\/p>\n\n\n\n<p>Mas estamos aqui para ajudar! Consulte a nossa check-list sobre os pontos principais a que deve dar aten\u00e7\u00e3o; no final, damos tamb\u00e9m algumas indica\u00e7\u00f5es de como deve pedir um or\u00e7amento.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Check-list<\/h3>\n\n\n\n<ol><li>A p\u00e1gina dever\u00e1 ter o tamanho a ser impresso.<\/li><li>O documento deve conter uma margem adicional (bleed) de 2mm a toda a volta, preenchida com a cor de fundo ou imagem (se existir).<\/li><li>Em caso de impress\u00e3o no verso, esta dever\u00e1 estar numa outra p\u00e1gina do PDF (n\u00e3o montar o plano), com as mesmas regras.<\/li><li>O trabalho pode ser a cores (Quadricromia ou Pantones) ou preto e branco.<\/li><li>Se pretender usar cores diretas, estas devem vir em spot.<\/li><li>Para imprimir em quadricromia, todas as cores devem estar em process (CMYK). Na exist\u00eancia de uma cor spot ou direta, esta \u00e9 considerada como cor extra (impress\u00e3o a 5 ou mais cores, conforme o n\u00famero de cores diretas).<\/li><li>Certifique-se que as imagens est\u00e3o em formato Grayscale ou CMYK, consoante o trabalho seja em uma ou mais cores, e n\u00e3o em RGB.<\/li><li>O texto n\u00e3o dever\u00e1 ser convertido para curvas (paths ou outlines), para a eventualidade de ser necess\u00e1rio editar o texto. Para preservar as fontes, estas devem ser enviadas juntamente com o ficheiro.<\/li><li>O PDF deve ser criado em alta resolu\u00e7\u00e3o, sem compress\u00e3o de imagens. As imagens dever\u00e3o ter uma resolu\u00e7\u00e3o m\u00ednima de 300 dpi.<\/li><li>Na exist\u00eancia de verniz localizado ou cortante, dever\u00e1 incluir uma p\u00e1gina com a forma do cortante e\/ou zona de aplica\u00e7\u00e3o do verniz.<\/li><li>O PDF deve ser criado, de prefer\u00eancia, com compatibilidade para a vers\u00e3o PDF 5.0.<\/li><li>O PDF deve ser verificado ap\u00f3s sua realiza\u00e7\u00e3o.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/minerva-online.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/preparar-um-ficheiro-para-impressao-check-list.jpg\" alt=\"Como preparar um ficheiro para impress\u00e3o 1\" title=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Solicitar or\u00e7amento para Impress\u00e3o Offset<\/h3>\n\n\n\n<p>O seu pedido de or\u00e7amento deve incluir o seguinte:<\/p>\n\n\n\n<ol><li>Quantidade.<\/li><li>As dimens\u00f5es finais do trabalho.<\/li><li>Indicar as cores&nbsp;\u2013 Quadricromia (CMYK) e\/ou Cores Pantone (Cores Diretas; neste \u00faltimo caso, indicar o n\u00famero de cores).<\/li><li>Indicar o tipo de papel (Couch\u00e9, IOR, CLA, Fine Papers, etc.).<\/li><li>Indicar se a impress\u00e3o vai ser frente ou frente e verso.<\/li><li>Quando aplic\u00e1vel, indique o acabamento&nbsp;\u2013 Agrafado, Colado, Argolado, Dobrado, Picotado, Furado, Estampado, Plastificado (Mate ou Brilho), Verniz UV, Impress\u00e3o com Aroma, utiliza\u00e7\u00e3o de Cortante, Foil, etc.<\/li><li>Indicar o prazo de entrega desejado.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/minerva-online.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/preparar-um-ficheiro-para-impressao-orcamento.jpg\" alt=\"Como preparar um ficheiro para impress\u00e3o 2\" title=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Solicitar or\u00e7amento para Impress\u00e3o Digital<\/h3>\n\n\n\n<p>O seu pedido de or\u00e7amento deve incluir o seguinte:<\/p>\n\n\n\n<ol><li>Quantidade.<\/li><li>As dimens\u00f5es finais do trabalho.<\/li><li>A partir de 48 x 33 cm, ser\u00e1 impresso numa plotter para grandes formatos (at\u00e9 1,60 m de largura).<\/li><li>Indicar se a impress\u00e3o vai ser apenas frente, ou frente e verso.<\/li><li>Indicar o tipo de papel (Couch\u00e9, IOR, CLA, Colotech, Fine Papers, etc.).<\/li><li>Indicar o prazo de entrega desejado.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p>Para impress\u00f5es digitais de grande formato, o seu pedido de or\u00e7amento deve incluir o seguinte:<\/p>\n\n\n\n<ol><li>Quantidade.<\/li><li>As dimens\u00f5es finais do trabalho. Note que a m\u00e1quina imprime at\u00e9 1,60m de largura; no entanto, o trabalho pode ser montado em partes, possibilitando tamanho maiores.<\/li><li>Indicar o tipo de papel\/material: Papel (Mate\/Brilho\/\/Fotogr\u00e1fico), Vinil (Mate\/Brilho), Backlit, Lona, Tela, etc.<\/li><li>Indicar o prazo de entrega desejado.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p>Para vinil recortado, o seu pedido de or\u00e7amento deve incluir o seguinte:<\/p>\n\n\n\n<ol><li>Quantidade.<\/li><li>Cores.<\/li><li>O n\u00famero de cores a serem recortadas.<\/li><li>Tamanho final.<\/li><li>Indicar o tipo de vinil (brilhante, banner, fluorescente, refletor, etc.).<\/li><li>Recorte normal ou em espelho (o recorte em espelho poder\u00e1 ser necess\u00e1rio, por exemplo, para aplicar na parte de tr\u00e1s de um vidro).<\/li><li>Indicar o prazo de entrega desejado.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p>Tenha sempre presente estas orienta\u00e7\u00f5es, e sinta-se confiante de que os seus trabalhos v\u00e3o estar t\u00e3o fant\u00e1sticos no papel como est\u00e3o no monitor!<\/p>\n\n\n\n<p>Alguma d\u00favida? N\u00e3o hesite em nos&nbsp;<a href=\"https:\/\/minerva-online.pt\/en\/contactos\/\">contactar<\/a>. Estamos \u00e0 dist\u00e2ncia de um telefonema ou de um clique ?<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Preparar um ficheiro para impress\u00e3o pode ser f\u00e1cil e r\u00e1pido, se souber que elementos deve considerar. Consulte a nossa check-list &#8230; <\/p>\n<p class=\"read-more-container\"><a title=\"Como preparar um ficheiro para impress\u00e3o\" class=\"read-more button\" href=\"https:\/\/minerva-online.pt\/en\/preparar-um-ficheiro-impressao\/#more-327\" aria-label=\"More on Como preparar um ficheiro para impress\u00e3o\">Ler mais <i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i><\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":330,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/minerva-online.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/327"}],"collection":[{"href":"https:\/\/minerva-online.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/minerva-online.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minerva-online.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minerva-online.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=327"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/minerva-online.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/327\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minerva-online.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/330"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/minerva-online.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=327"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/minerva-online.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=327"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/minerva-online.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}